.چه روز قشنگی
!وایسا
.وایسا" نداریم، ساتومه"
.خُب یه بار دیگه از اول حرکت کن، تندو !دمت گرم
.ساتومه. تو یه رزمی کاری چرا مثل بچه ی آدم شکستو قبول نمی کنی؟
فک می کردم یه سامورایی دوست خوبی میشه و اگه بهش بگی "وایسا" وای میسته، هان، تندو؟
اگه تویی که بیشتر از یه بار .باید از نو حرکتمو برم
چی؟! فقط به خاطر این که داری !بازیو می بری، اونم شانسکی؟
شانسکی"؟"
.داشتم بهت رحم می کردم
یه جوری حرف می زنی .انگار من بازی بلد نیستم
.نه، بلد نیستی
!فراموشش کن پس
.چه دوستای خوبی
بابا! خیلی بچه ای، سر یه بازی !شطرنج قهر کردی
!توئم همین طور، بابا
!نیگا! کوفته برنجی... !کو؟! کجا...
!لعنتی
!دیگه نمی تونم تحمل کنم
!تندو! من از اینجا میرم !دیگه نمی تونم اینجا بمونم
!آقای ساتومه
!رانما! نمی خوای منصرفشون کنی؟
بی خیال بابا! اون اینجا !رو تنهایی ول نمی کنه بره
!تنهایی نه
!توئم با من میای
!من دیگه واسه چی؟... !یالا دیگه...
!...رانما
!بابا؟
!بابا
.سیب زمینیه پریده تو گلوش
حالت خوبه، بابا جون؟
!ممنون
.خدافظ... !بازم بیا این طرفا...
.دیر وقته .شاید رفتم به یه کنسرت
این صدای تلق تلوق چیه نصف شبی؟
!چی...؟
خوب شد دیگه. اینجا .قلعه ی جدید ماس
بابا؟ مطمئنی این راهشه؟ نمی خوای برگردیم؟
.رانما، گذشته ها گذشته
باید زندگی مون تو اون .دوجو رو فراموش کنی
،با هم دیگه خودمون دو تا ...هنر نبردو گسترش می دیم
استیل هنر های رزمی !همه چی آزاد ساتومه
ما اسممونو تو تاریخ !هنرهای رزمی حک می کنیم
قبول کن، ما دو تا با هم دیگه !می تونیم از این راه صعب العبور بگذریم، پسرم
!بابا
.آتیش گرفتی
،خُب، اگه انقدر مصممی .منم با هاتم
اول تبدیل به آدم شو قبول؟
!باید به ارباب کونو خبر بدم
!خفه شین دیگه
!می دونین ساعت چنده؟
!خفه شین، مردم آزارا
!...بابا
!...هی
!دیگیش ( :-) صدای ضربه)
!!واسه من ننه من غریبم بازی در نیار
.ما تا اینجاشو خوب اومدیم بچه ها
حالا می ریم سراغ تشریح .اندام داخلی این جانور
...خوب دقت کنین که، قلبش
!قورباغه هه رو نخوری، یهو
!وقت ناهاره... !زود باش دیگه! غذا تموم میشه ها...
...یو، آکا
سختته، نه؟
واقعا که! اصلا با خودش فک نکرده .غذا چی بخوریم، از کجا بیاریم که بخوریم
...آکانه
چیه؟
چی می خوای اینجا؟... .ازش فاصله بگیر...
تو دیگه هیچ حقی نداری که .با آکانه تندو حرف برنی
!چی؟
دیگه پنهون کاری و لاپوشونی فایده ای نداره! پدرت ...از خونه ی تندو جدا شده
.و حالام شما ها تو پارک زندگی می کنین
تو از کجا می دونی؟
.تو دیگه کلا به درد نخوری
!!برو کنار
آکانه تندو، حالا که اون رانما ...ساتومه ی مزاحم گورشو گم کرده
این فقط می تونه کار خدا باشه .که ما رو بهم رسونده
!درسته. قطعا همینه
با من بیا، ما می تونیم با ...هم دیگه لانه ی عشقمونو
!!!بسازیم
!ترسیدم بابا
!...رانما
.اشتباه نکن
اومدی اینجا چی کار؟
!هان؟ نمی شنوم چی میگی؟
اینجا چی کار می کنی، دزدکی این وقت شب امدی اتاق یه خانوم، چیکار؟
!هی، اشتباه نکن
نشد تو طول روز .با هات حرف بزنم
راجب بابا هامونه؟
بابام شاید به زبون نیاره، اما .از این که اینجا رو ول کرده، پشیمونه
.حق با توئه
یعنی به نظرت، نمی تونیم یه جوری آشتیشون بدیم؟
بهتر نیس هر چی زودتر این کارو بکنیم؟
من تو اولین فرصت .بابامو می کشنونم اینجا
توئم به بابات بگو بیاد دم در، باشه؟
بعدش این جوری همی دیگه رو .می بینن و از هم دیگه معذرت خواهی می کنن
،چه فکر خوبی! بعدش تو هم !بر می گردی
خیال ورت نداره! من فقط این کارو .به خاطر بابام و بابات دارم می کنم
از کی تا حالا پسر به این خوبی شدی؟
.من دیگه باید برم
!پاهام...جون...نداره
!اشتباه نکن !از قصد این کارو نکردم
...تو یه
!!منحرفی
!داری اشتباه می کنــــــــــــــــی
.اسگل
Amater@su کاری از FORUMS.ANIMWORLD.NET
حالا! پاندای ما قراره !از تو حلقه ی آتیش بپره
تشویقش کنین، باشه؟
!برو، بابا
"!آتیشش خیلی خؤفه"
!برو دیگه
!اِ، نه... !پاندا آتیش گرفته...
!وا-وایسین تو رو خدا
!نمی خواین پولشو بدین؟
مگه خودت نگفتی اون نمایش یه قسمت از تمرینمونه؟
.تمرین خوبی بود .باید به تلاشمون ادامه بدیم
از این پول استفاده می کنیم و .یه روزی یه دوجو می زنیم
یادمه قبلانا می گفتی استل مبارزه ی .ساتومه نیازی به دوجو نداره
اما حالا می گم اگه یه دوجو داشته باشیم ...می تونیم راحت تر رو تمرینامون تمرکز کنیم
دیگه لازم نیست نیگران این باشیم .که یکی ما رو ساپورت کنه
حق با توئه. فک کنم از این .وضع خورد و خوراک الانمون که بهتر باشه
.نمایش پاندامون فرداس .پس نپیچونیا
!بیچاره، بیچاره رانما دارلین من
.اما دیگه نیگران نباش
،اگه دوجو میخوای !بسپرش به من
!!کوداچی کونو؟
!رانما دارلین
بابا؟
چیه،چی شده ناراحتی؟
!چی داری میگی، کی من؟
.نمی خواد فیلم بازی کنی، تابلوئه
دلت واسش تنگ شده، نه؟ چرا آشتی نمی کنی، پس؟
!نه
.لج باز
.آکانه، مهمون داری
یعنی کی می تونه باشه؟
!منم... !کونو...
تو دیگه کی هستی؟
ببخشید که خودمو معرفی .نکردم، پدر جان
بنده، رعد آبی دبیرستان فورینکان .تاتواکی کونو هستم
دلیلی نمی بینم به من بگی "پدر جان"
.در آینده خواهم داشت .وقتی که با آکانه ازدواج کنم
تو خونه ی خودمونم !ولمون نمی کنی
!آکانه نامزد داره، رانما
.اونو ولش کنین
رانما ساتومه در حال حاضر .تو خونه ی من اقامت داره
!چی؟
!!راس میگی؟
!...آره
!این دفعه دیگه کارت تمومه
!بلوط در برشته شده آتیشی
به جای این که وقتتو بزرای این عروسک مَروسکا رو درست کنی، بهتر نیس تمرین کنی؟
،تو فوق العاده ای .رانما دارلین
.این که چیزی نبود
این دوجو رو دوس داری؟
.فک کنم
...اوم
معلومه! ما انتظار همچین .چیزی رو نداشتیم
رانما می گه که از !سرمونم زیاده
دارم از خوشحالی پر در میارم! خوشحال کردن !رانما دارلین، از هر چیزی برای من لذت بخش تره
!خانوم! این جا تون گرد و خاک نشسته، اینجام همین طور
من دارم با رانما دارلین !...سر یه سفره شام می خورم
!انگار دارم خواب می بینم
!خداییش خیلی حال میده !دیگه چی می خوایم بهتر از این؟
!چه حالی میده، چه حالی میده
...رفتی و رفتی و
.منو تنها گذاشتی، پیشی
خونت کجاس، به من می گی؟
!...بابای نامرد
!رقّت انگیزه
!چه غذای ناچیزی
!من هر روز سه وعده ی کامل مجلل می خورم !نمی تونم همچین فقر و تنگدستی ای رو تحمل کنم
!آکانه
بعد از این که باهات ازدواج کردم !بهت نشون می دم غذای واقعی یعنی چی
ما این دوجوی کلنگی ...رو می کوبیم و
یه باشگاه ورزشی 35 طبقه !!به جاش می سازیم
و یه کاری می کنیم که پدرت حداقل !تو روزای آخر زندگیش معنی زندگی رو بفهمه
!دیگیش
خیلی پرروئه، مگه نه؟
.آره واقعا
!آکانه
فردا صبح باباتو بکشون دم در، باشه؟
!...رانما
تو واقعا تو خونه ی کونو !...اینا زندگی می کنی؟ واقعا که
.نامرد
چی شده، بابا؟ خسته شدی؟
!برو بچه
چیه، چی می خوای؟
.اوم، یاد گذشته ها افتادم
یاد گذشته ها؟
ما با هم دیگه تمرین می کردیم، به خاطر همین همیشه و همه جا با هم دیگه بودیم، نه؟
.تو شادی و غم هم دیگه شریک بودیم
!!فک کنم نقشمون گرفت... !حق با توئه...
حالا یادم اومد، تو اون کیک منو تو مراسم تشیع جنازه پیچوندی، یادته؟
چون که تو اول می خواستی .کلوچه ی منو ازم بگیری
هان؟
!این تو بودی که می خواستی خرمالوی منو بدزدی
!چون تو اول خمیر بخارپز منو کش رفتی
این چیزا رو ولش کن! !نمی خواد اینا رو بهونه کنی
آکانه! بهش گفتی قراره !با هم دیگه آشتی کنن؟
!اِوا خاک عالم بر سرم! یادم رفت
دیوونه! عجب نیس !این جوری پیچیدن به پر و پای هم
.اِ، تقصیر من چیه، خُب یادم رفت دیگه
این همه سر و صدا برای چیه؟
!!کونو... !ساتومه...
!آکانه! این اینجا چیکار می کنه، هان؟
به من چه. کونو-سنپای خودش .خودشو تلپ کرده اینجا
شنیدم جناب عالی تشریف بردین !خونه ی کوداچی خانوم
بابام هی اصرار می کنه !...اونجا بمونیم
!بریم... !بابا...
بابا...؟
!این دیگه چیه؟
!چی؟
تقصیر توئه، اما عب نداره مثل این که نمی خوای معذرت خواهی کنی !پس من یه کاری می کنم که بخوای این کارو بکنی
!من تو رو به یه مبارزه دعوت می کنم !معلوم میشه حق با کیه
،اگه هنوزم از غرور مردونت چیزی واست مونده !پس منتظرت هستم، آماده باش
!!بهش نشون میدم با کی طرفه
!این آخرین شانسیه که داریم
تو اونا رو به جون هم انداختی؟
.یا این جوری میشه، یا مطمئن باش هیچی دیگه جواب نمی ده .بازنده باید معذرت خواهی کنه
هیچ کدومشون پیش قدم نشدن .چاره ی دیگه ای نبود
گفته باشم. من این کارو به خاطر .بابا هامون می کنم
یه وقت هوا ورت نداره فک کنی .خودم دلم می خواد برگردم اینجا ها
.باشه تو راس میگی
توقع نداشتم همچین نامه ای !از طرف تو بدستم برسه، تندو
نمی دونستم دست خطت انقدر .مزخرفه، ساتومه
!شروع کنیم
!باشه
!چه روحیه ی جنگاوری سهمگینی
پدر زن من صد در صد !پیروز میشه
چرت و پرت نگو! پدر شوهر من !برنده میشه
!چی؟
!آروم باشین، آروم
!ضربه ی مرگبار ساتومه
!مشت انفجاری ببر وحشی
!ضربه ی آخر تِندو
لگد نسیان آور !اژدهای پرنده
!ضربه ی مرگبار ساتومه
!مشت پلیدی زُدا
!ضربه ی آخر تندو
!لگد انفجاری گردبادی
!ضربه ی آخر ساتومه !مشت هزار و یک تکه کننده ی ببر وحشی
!ضربه ی آخر تندو !لگد گردن شکن اژدهای پرنده
!لعنتی
!مال خودمی
!ضربه ی مرگبار ساتومه
!مشت فاجعه آفرین مخرّب !انفجار ببر اژدها گون
!وای! این دفعه دیگه بابام جدیّه
!وایسا
.وایسا" نداریم، بابا جون"
!انگار تقصیر منه
پس این حرکتو کردی، هان؟
.بفرمایین، چای
تندو، کیک تو یه ذره گنده تر نیس؟
چی داری میگی؟ مگه تو به جاش چند تا ورنداشتی؟
.کی گفته... !خودم دیدم...
.چه چشمایی داری... !نامردیه، نامرد
.چه دوستای خوبی
یه روز بارونی، یه نفرو دیدم ...که سوار یه اسب فراری شده بود
سِنتارو دایمونجی، تنها وارث !"یکی از دوجو های "هنرهای رزمی مخصوص مراسم چای
!و این جوری بود که رانما در عمل انجام شده قرار گرفت
قسمت بعد، "هنر لطیف "رزمی مخصوص مراسم چای
Amater@su کاری از FORUMS.ANIMWORLD.NET